本文獲第二屆生態文學暨報導獎散文組佳作
主辦:財團法人中華民國新聞權益基金會、自然生態教育基金會
中華民國荒野保護協會
合作:中國廣播公司、中央日報
補天
夜，是夜了：：：
室內僅剩我一人，電腦螢幕斷續輻射光線，像極了凌
亂不堪的思考，強光方格內，程式兀自奔跑，網路動線壅
塞，右上角本應穩定運轉的地球，變得時斷時續，儼然失
序。我決定起身走動走動。
推開緊閉的房門，大樓中死水般濃稠夜色，似乎找到
決口，瞬間將我吞沒，黑暗如強酸溶液，溶解我的肢體、
意志。登入陽臺，烈烈晚風抑制終日盤旋飛繞的腦神經，
心情也在晚風吹襲下成為翳入天際的風箏。然而，在心情
飄向天際的同時，彷彿也有其它物質逸向天空。
天上堆積厚重雲層，阻絕了光線透入地球；些微光線
自雲層裂罅穿出，像極了破洞。飄忽不定的雲在月色烘托
下，像連蜷盤繞於天空的巨龍。
黑夜、雲、月光、巨大的破洞：：：，圓弧狀的天幕
被這些既熟悉又陌生的景像佔據，如同飛昇於宗教建築物
屋頂的神話圖像，不知不覺想到女媧補天。
︽淮南子•覽冥篇︾裡這麼說：﹁往古之時，四極廢
，九州裂，天不兼覆，地不周載，火爁炎而不滅，水浩洋
而不息；猛獸食顓民，鷙鳥攫老弱。於是女媧煉五色石以
補蒼天，斷鼇足以立四極，殺黑龍以濟冀州，積蘆灰以止
淫水﹂。
太古神話在成型幾千年後的今天，仍然展現強大的力
與美。那是夢才能抵達的太古洪荒。人類以游牧、農耕等
方式謀生，更在大自然狂怒的情緒夾縫中求生存。颶風、
地震、野火、洪澇等天災如幽靈糾纏，蛇虺等毒物在陸塊
上流竄，蟒蛟等噬人巨獸潛奔於浩蕩濁流裡。手無寸鐵的
人們，只能眼睜睜看著自己的同伴在土、水、火、風肆虐
之下，成為大自然的祭品，或成為嗜血禽獸的佳餚。
剛脫離動物殘餘的原始人類，只能利用最簡單的思維
活動，將大自然現象物化。這種簡單的思維活動稱為神話
思維。上古人類認為大自然狂亂的現象是有生命、有意志
的活物；進而衍生物我混同的原始思維。
於是，天災地變發生時，就解讀為天隳壞破裂，九州
割離，天地運行失序。大地上，野火流竄不熄，洪流奔放
肆大，猛獸捕食人民，人民沉淪於永無止境的絕望之中。
人們迫切期待另一種更強大的自然力，以弭平災難，
於是，一位法力高強的大神｜｜女媧｜｜出現了。祂施展
無邊的法力，焠煉神奇的五色石修補隳壞的天幕：：：
﹁補天﹂這個太古神話，是太古先民在人類最貼近自
然的太古洪荒，所呈現的自然思考；而被圖騰化為慈悲女
神的﹁女媧﹂，更是大自然母性形像的體現。然而，以現
代科學觀點視之，人們頭頂上的﹁天﹂，是層厚重的空氣
，氣層之外，則是傳說中停留諸神的太空。
籠罩於地球表面的大氣圈，以現代的科學方法觀測，
可依照氣溫分佈的特性而畫分為對流層、平流層、中氣層
及增溫層。其中，平流層因含有大量臭氧，又稱臭氧層。
當陽光穿透大氣層，臭氧將承受光束中高能部份，減少如
死神眼光的紫外線到達地表。
然而，從一九七○年代末期起，科學家在觀測南半球
上空時，赫然發現南極天空每逢春季九至十一月間，臭氧
濃度十分稀薄，有如巨大的破洞！在﹁補天﹂太古神話成
型幾千年後的今天，神話中驚人的圖像，卻栩栩呈現。
天破了！太古神話中停滯諸神、盤旋巨龍及沾染五色
石的諸天；或是以現代科學方法觀測，可依氣溫分佈而畫
分為四層的大氣層，竟然出現﹁臭氧洞﹂！
十八世紀中葉，人類發現了來自水與火之間的神祕力
量，更竭盡所能地利用這些力量掀起了劃人類文明史新頁
的工業革命。工業革命後，人類逐漸掌握自然的祕密，更
靈巧地操縱自然界的能量。自此，人類自以為掌握了天地
，控制了陰陽。但，就在人類介入這些力量之後，卻也因
此而破壞了各種力量間的平衡，而種下文明的苦果。
臭氧層破壞，即是人類文明所造成的苦果。人類為了
生活的舒適，發明幾十萬種化合物，為了降低溫度，達到
保存食物、解熱等目的，更合成氟氯碳化物。氟氯碳化物
通常作為冷媒，也常用於噴霧罐，或用為電子電路板清洗
劑、塑膠發泡劑等。氟氯碳化物以氣體型式存在自然界，
彷彿毒素般逐漸消耗臭氧、溶解天空。
逸散至大氣的氟氯碳化物在同溫層分解出氟，氟原子
迅速和臭氧發生化學反應，使得同溫層底部的臭氧層枯竭
。在同溫層底部的臭氧是一道渾然天成的屏障，臭氧濃度
越低，地表承受的紫外線輻射量便越大。紫外線輻射量增
加，造成人類皮膚癌及眼球白內障的機會增加；同時破壞
遍佈地球各地的穀物和其他農作物，讓農作收穫量銳減；
也使得人類都會中原本就十分嚴重的光煙霧問題益形惡化
；更毀滅海洋生物賴以維生的浮游植物，摧毀海洋生態；
一項接一項的破壞如連鎖反應，環環相扣，引發更可怕的
浩劫。
氟氯碳化物破壞臭氧層，許多科學家已經用種種科學
儀器、數據加以證明，全球最嚴重的區域是在南極天空，
每年九月南極上空臭氧層減少多達六○％。不僅極地天空
臭氧濃度減少，中緯度的臭氧層也有減少的現象，數據顯
示，全球同溫層的臭氧層每年減少約三％。
根據多年來的觀測，臭氧破洞最大可達二千萬平方公
里以上。一九九五年十月十日，南極上方破洞延續的時間
為歷年來最長，面積更高達二二八○萬平方公里。這塊區
域是南極大陸的一•六倍，是歐陸面積︵包括前蘇聯歐洲
領土︶的二倍。
氟氯碳化物在大氣層中的生命週期是人類文明成就的
最佳展現。一世紀對人類而言是相當漫長的時間；然而，
氟氯碳化物即使在空中飄蕩百年，仍不會被破壞；如夢饜
、如附骨之蛆，在大氣層中苦苦糾纏。
人類文明所侵蝕的驚人的圖像終於憾動人類。
一九八五年國際間舉行維也納會議，開始致力減少臭
氧層的傷害。一九八七年世界各國簽訂蒙特婁議定書，協
議逐步減少使用破壞臭氧層的物質。
雖然人類已震驚於臭氧層的破壞，但，面積是歐陸二
倍的破洞，該如何彌補，百年揮之不去的夢饜，又該如何
鏟除；亡羊補牢，是否時猶未晚？
我的心情仍如一紙風箏，懸在天際飄搖；只是，風箏
還是被不知名的線牢固地繫絆。我忽然想到電腦螢幕上，
因網路壅塞而時斷時續的地球。我的心情只是一紙被繫絆
的風箏，可是，地球呢？地球是否因負荷了天量的人口，
而遲滯了它既有的運轉；是否因人類自以為是的文明，而
擾動了億萬年來既有的秩序？是否因後工業的烏煙瘴氣，
而讓藍寶石般的光彩蒙塵？另外，就在我進行思考的同時
，人類又已製造多少毒性物質，又有多少毒性物質翳入天
空？天已破，諸神呢？諸神是否仍崇隆地高踞天頂，亦或
是諸神也要困窘得宣布遜位？
四周的夜色，是看不見的暗潮，洶湧地淹沒熟悉的景
物，溶解事物的形狀、線條、稜角，一望無際的夜色中，
文明與非文明之間的界限，似乎也無法釐清了：：：
望向天空，﹁補天﹂這個瑰麗的太古神話一直縈繞腦
海。太古人類總是懾服於大自然的威力，也在自身無法掌
握的自然力量夾縫中顛沛流離，但人類原本就來自自然，
體液也和自然界的水擁有相同的律動；人類是如此地貼近
自然，也曾創造了﹁女媧﹂此一慈悲女神，以體現大自然
母性形像。
然而，在人類文明發展得如此輝煌的今天，人類與自
然的關係，究竟呈現什麼弔詭？隳壞的天又要怎麼補？